|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
REACCION ALŠRGICA SEVERA
(Severe Allergic Reaction)
DefiniciÛn de reacciÛn anafil·ctica
Una reacciÛn anafil·ctica es una reacciÛn alÈrgica severa,
inmediata, a una picadura de abeja, f·rmaco, alimento u otra
cosa. Los sÌntomas son:
- Sibilancia, tos crupal o respiraciÛn difÌcil
- OpresiÛn en el pecho o la garganta
- Mareos o desmayos
- Urticaria, hinchazÛn o comezÛn generalizadas (Si se
presentan estos sÌntomas sin acompaÒar los anteriores, su
hijo probablemente no estÈ sufriendo una reacciÛn
anafil·ctica. Sin embargo, la urticaria, hinchazÛn o
comezÛn frecuentemente se presentan acompaÒadas de otros
sÌntomas severos cuando un niÒo tiene una reacciÛn
alÈrgica severa).
- Una reacciÛn alÈrgica severa a la misma cosa,
anteriormente.
Primeros auxilios cuando se sospecha que hay una reacciÛn
anafil·ctica
- Llame al 911 INMEDIATAMENTE.
Llame a la cuadrilla de rescate (911) si su hijo tiene
dificultad para respirar o se desmaya. Haga que su hijo
se acueste con los pies elevados para prevenir el shock.
- Epinefrina
Si usted tiene un estuche de emergencia para reacciones
anafil·cticas (Epi-Pen o Ana-Kit), administre una
inyecciÛn de epinefrina (adrenalina) inmediatamente. La
epinefrina puede salvar la vida de su hijo. Si tiene
duda, adminÌstrela. InyÈctela en la capa subcut·nea
(grasa) de la parte externa en lo alto del muslo.
- AntihistamÌnicos
Si tiene Benadryl en su casa, dÈselo. Si no lo tiene,
fÌjese si tiene en casa otro antihistamÌnico o un
medicamento contra el resfriado que contenga
antihistamÌnicos. Si lo tiene, administre una dosis de
inmediato adem·s de la epinefrina.
- Tratamiento de las picaduras de abejas
Si el aguijÛn todavÌa est· en la picadura, extr·igalo.
Esto se puede hacer con un movimiento de raspado con un
cuchillo o una tarjeta de crÈdito, en vez de apretarlo.
Luego, aplique un cubito de hielo a ese sitio o un
algodÛn humedecido en una soluciÛn de ablandador de
carne y agua.
PrevenciÛn
Los niÒos con reacciones anafil·cticas deben ser evaluados
por un alergista. Como las reacciones pueden ser mortales,
deber· mantener en su casa y en la guantera de su automÛvil
estuches de emergencia que contengan epinefrina (Èstos sÛlo
pueden obtenerse con receta mÈdica).
Adem·s, su hijo debe llevar puesto un collar o una pulsera
de identificaciÛn mÈdica que indique su alergia a la
picadura de alg™n insecto o a alg™n medicamento o alimento.
Estos collares y pulseras pueden encontrarse en las
farmacias.
|
