Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

TRAUMATISMO DEL OIDO
(Ear Trauma)

DefiniciÛn

Esta guÌa general contiene informaciÛn sobre las lesiones del oÌdo externo (el pabellÛn de la oreja) o el conducto auditivo (el conducto que lleva los sonidos hasta el tÌmpano). Casi todas las lesiones externas son contusiones y rasguÒos. Si hay hinchazÛn muy acentuada de la oreja, indica la presencia de un co·gulo de sangre que podrÌa alterar permanentemente la forma de la oreja si el problema no es tratado por un mÈdico. Casi siempre el sangrado proveniente del conducto auditivo es debido a un rasguÒo en el revestimiento, causado por una uÒa, un hisopillo de algodÛn o el otoscopio del mÈdico. Estos rasguÒos sÛlo producen algunas gotas de sangre y luego sanan. Los objetos largos y puntiagudos (por ejemplo, un palo o varilla) presentan el peligro de que pueden perforar el tÌmpano.

Cuidado en casa de las cortaduras superficiales y rasguÒos del oÌdo

L·vese las manos. Luego lave muy bien la herida con agua y jabÛn durante 5 minutos. Enjuague bien la herida. Para detener el sangrado, aplique presiÛn durante 10 minutos con una gasa estÈril. Deje la zona expuesta al aire. No use alcohol ni Merthiolate en las heridas abiertas. Estas substancias producen ardor y daÒan los tejidos normales. DÈle acetaminofeno o ibuprofeno para el dolor.

Llame a su mÈdico inmediatamente si:

  • La piel est· abierta y puede requerir sutura.
  • El oÌdo est· muy hinchado.
  • Un objeto puntiagudo fue insertado en el conducto auditivo.
  • Su hijo parece estar muy enfermo.

Llame a su mÈdico en horas de oficina si:

  • La lesiÛn produjo dolor de oÌdo.
  • El niÒo oye menos de ese lado.
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems