|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
HINCHAZON DE LA INGLE O EL ESCROTO
(Groin or Scrotum Swelling)
DefiniciÛn
Esta guÌa general contiene informaciÛn sobre la presencia de
hinchazÛn, bulto o bolita en el escroto (o la ingle) en los
varones.
Causas
Las dos afecciones m·s comunes que causan hinchazÛn del saco
escrotal son hidrocele y hernia.
Dos afecciones de emergencia que pueden manifestarse con
hinchazÛn del escroto y dolor intenso son la torsiÛn
(rotaciÛn) del testÌculo y una infecciÛn del testÌculo
(orquitis).
Un ganglio linf·tico puede hincharse despuÈs de una erupciÛn
cut·nea o infecciÛn de la pierna, pero la hinchazÛn se
encontrar· en el pliegue de la ingle.
Cuidado en casa de un hidrocele
Un hidrocele es una acumulaciÛn indolora de lÌquido claro
arriba del testÌculo. Es com™n en los varones reciÈn
nacidos. Un hidrocele puede requerir de 6 a 12 meses para
desaparecer por completo. Aunque no presenta riesgos, se lo
puede mantener bajo observaciÛn durante las visitas
regulares. Si la hinchazÛn cambia frecuentemente de tamaÒo,
tambiÈn podrÌa haber una hernia, y usted deber· llamar a su
mÈdico durante el horario normal para fijar una cita.
Llame a su mÈdico inmediatamente si:
- El ·rea est· anormalmente sensible al tacto.
- La hinchazÛn provoca dolor o llanto.
Llame a su mÈdico durante horas de oficina si:
- Todos los dem·s casos de hinchazÛn escrotal deben ser
vistos por el mÈdico, excepto un hidrocele que haya sido
diagnosticado al nacer el bebÈ.
| 
