Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

La mayorÌa de las lesiones en la cabeza sanan, pero los daÒos al cerebro generalmente son permanentes. Muchas lesiones graves en la cabeza se pueden prevenir teniendo las siguientes precauciones:

• Cuando maneje, coloque a su hijo en un asiento infantil de seguridad para el automÛvil. Cuando su hijo pese 40 libras o m·s, use un asiento auxiliar de seguridad. No use el asiento regular del automÛvil y el cinturÛn inferior hasta que su hijo pese m·s de 60 libras. Todos los estados actualmente cuentan con leyes para asegurar a los niÒos y con buena razÛn: Disminuyen las lesiones en un 80 por ciento y las muertes en un 90 por ciento.
• Para evitar accidentes a peatones, enseÒe a su hijo a voltear a ver a los dos lados antes y al cruzar una calle o callejÛn. EnsÈÒele a usar las banquetas y a no cruzar la calle corriendo. La mayorÌa de los niÒos no pueden cruzar la calle con seguridad por sÌ solos hasta la edad de 7 u 8 aÒos.
• Nunca deje un bebÈ de cualquier edad a solas en un lugar alto como la cama, el sof·, la mesa para cambiar el paÒal, o la camilla de reconocimiento en el consultorio del mÈdico. Su bebÈ puede rodarse inesperadamente por primera vez o menearse y caer de cabeza.
• Siempre mantenga arriba los barandales de la cuna. Tan pronto como su hijo pueda estirarse hasta pararse en la cuna, baje el nivel del colchÛn.
• No compre una litera. Si ya la tiene, no deje subir a niÒos menores de 6 aÒos a la parte de arriba y use un barandal lateral. Aseg™rese de que el armazÛn de la litera es lo suficientemente resistente como para evitar que el colchÛn se caiga. Y no permita que sus niÒos brinquen en las camas.
• No compre un andador infantil. Los andadores no ayudan a que su bebÈ desarrolle destreza en caminar. El treinta y cinco por ciento de los niÒos pequeÒos que usan andadores han tenido accidentes que requieren atenciÛn de emergencia.
• No deje a su niÒo sin supervisiÛn en un carrito del supermercado.
• Coloque una reja firme arriba de las escaleras. MantÈngalas sin acumulaciÛn de cosas. Cuando su hijo empiece a usar la escalera, ensÈÒele a apoyarse en el pasamano cuando baje las escaleras.
• Mantenga cerradas las puertas que van al sÛtano o al exterior. Aseg™relas con un cerrojo adicional por encima del alcance del niÒo.
• Si usted vive en la planta alta de un edificio, instale cerrojos o protectores en las ventanas.
• No deje niÒos m·s pequeÒos bajo la supervisiÛn de un hermano agresivo.
• Siempre supervise cuando su hijo juegue afuera hasta que pueda confiar en que se quedar· en el patio (4 o 5 aÒos de edad). No se puede esperar que un niÒo de tres aÒos cumpla su promesa de no acercarse a la calle.
• No enseÒe a su hijo a andar en bicicleta hasta que tenga edad suficiente (7 u 8 aÒos) para comprender aspectos de seguridad tales como paradas de emergencia y reglas sobre el derecho al paso.
• Nunca permita que su hijo ande en bicicleta a menos que use el casco de ciclista. Es demasiado inseguro conducir vehÌculos para todo tipo de terreno (ATVs) y motocicletas, a™n con el casco.
• Prohiba los trampolines. Han ocurrido accidentes graves a™n bajo estrecha supervisiÛn.