Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

SALPULLIDO (MILIARIA)
(HEAT RASH)

DefiniciÛn

  • PequeÒas protuberancias rosadas
  • Ocasionalmente, algunas son ampollas tamaÒo cabeza de alfiler
  • Principalmente en el cuello y la parte superior de la espalda o pecho
  • Se presenta durante clima c·lido y h™medo
  • El salpullido puede dar comezÛn
  • Los niÒos mayores informan tener sensaciÛn de "piquetes" de alfileres y agujas
  • No hay fiebre ni enfermedad
  • TambiÈn se llama "calor de piquetes"

Causa

El salpullido se produce por gl·ndulas sudorÌparas bloqueadas. A muchos niÒos les da en clima c·lido y h™medo, cuando las gl·ndulas sudorÌparas trabajan de m·s. A los niÒos pequeÒos tambiÈn les puede dar en el invierno con fiebre, ropa de m·s, o ung¸entos para la tos que se aplican al pecho (los ung¸entos bloquean las gl·ndulas sudorÌparas). A los niÒos mayores les puede dar con el ejercicio.

Curso Previsto

Con tratamiento, el salpullido generalmente se despeja completamente en 2 a 3 dÌas.

Cuidado en Casa

  1. Refrescarse.

    Use tÈcnicas que refresquen la piel:

    • DÈ baÒos refrescantes cada 2 Û 3 horas, sin jabÛn. Deje la piel secarse al aire.
    • Para erupciones localizadas, aplique una toalla facial h™meda y fresca al ·rea por 5 a 10 minutos.
    • Vista a su hijo con la menor cantidad de capas de ropa que sea posible.
    • Baje la temperatura en su casa o use un ventilador cuando su hijo estÈ dormido.
    • Haga que el niÒo se acueste sobre una toalla de algodÛn para absorber la transpiraciÛn.

  2. Crema de hidrocortisona.

    Aplique crema con 1% de hidrocortisona (no requiere receta mÈdica) 3 veces al dÌa en los lugares con comezÛn. Evite los ung¸entos de hidrocortisona. La lociÛn de calamina es otra opciÛn.

  3. Evite los ung¸entos.

    Evite todos los ung¸entos o aceites porque pueden bloquear las gl·ndulas sudorÌparas. Aseg™rese de que la erupciÛn no se produce por un ung¸ento mentolado que se estÈ usando para una tos.

Llame a su MÈdico en Horas de Oficina Si:

  • La erupciÛn dura m·s de 3 dÌas con este tratamiento.
  • Usted tiene otras inquietudes o preguntas.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems