Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Hay 3 reacciones principales a un medio ambiente extremadamente caluroso. Las tres son causadas por la pÈrdida excesiva de sal y agua a travÈs del sudor.

Golpe de Calor o InsolaciÛn

1. DefiniciÛn
   • piel caliente y sonrojada
   • fiebre alta (por lo menos 105ƒF Û 40.6ƒC)
   • no hay sudor
   • hay delirio o inconsciencia
   • choque (baja presiÛn sanguÌnea).

2. Primeros auxilios
   • Llame INMEDIATAMENTE a su mÈdico.
   • La fiebre alta puede ser una emergencia potencialmente mortal. Usted debe enfriar a su hijo lo m·s r·pidamente posible. MuÈvalo a un lugar fresco; b·Òelo con una esponja y agua fresca (tan frÌa como pueda tolerarla) y h·gale aire con un abanico. Si su hijo est· inconsciente, la inmersiÛn en agua frÌa podrÌa salvarle la vida. (Nota: el ibuprofeno o el acetaminofeno no son ™tiles en estos casos.)
   • Si su hijo est· consciente, h·gale tomar un vaso de agua frÌa cada 15 minutos hasta que se sienta mejor.
   • Solicite transporte de emergencia.

Agotamiento o PostraciÛn por Calor

1. DefiniciÛn
   • piel frÌa y p·lida
   • no hay fiebre (la temperatura es menor de 100ƒF Û 37.8ƒC)
   • hay sudor
   • desvanecimiento
   • desmayo
   • debilidad.

2. Primeros auxilios
   • Llame INMEDIATAMENTE a su mÈdico.
   • Coloque a su hijo en un lugar fresco. Haga que se acueste con los pies elevados.
   • H·gale tomar un vaso de agua frÌa cada 15 minutos hasta que se sienta mejor.
   • Es probable que su mÈdico quiera examinar el estado de hidrataciÛn de su hijo. Puede llevarlo en su auto, pero mantÈngalo acostado en el asiento trasero durante el recorrido y ofrÈzcale un poco de agua por el camino.

Calambres por Calor

1. DefiniciÛn
   • calambres intensos en las extremidades y el abdomen
   • no hay fiebre.

2. Cuidado en casa

   Los calambres por calor constituyen la reacciÛn m·s com™n al calor excesivo. Nunca son serios. Haga que su hijo tome un vaso de agua frÌa cada 15 minutos hasta que se sienta mejor. Los niÒos con calambres por calor no necesitan que los examine un mÈdico.

PrevenciÛn

Cuando su hijo est· trabajando o haciendo ejercicios en un ambiente caliente, h·gale tomar una cantidad de lÌquido mayor que la acostumbrada. Evite las tabletas de sal, porque Èstas retardan la absorciÛn del agua. H·gale usar ropa ligera y de colores claros. Lo mantendr·n m·s fresco.