|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
RUBŠOLA (SarampiÛn alem·n)
(Rubella - German Measles)
DescripciÛn (Un mÈdico deber· confirmar el diagnÛstico).
- Una erupciÛn de manchas rosadas-rojas generalizadas que
empieza en la cara y avanza r·pidamente hacia la parte
inferior del cuerpo, cubriÈndolo todo en 24 horas.
- Dura de 3 a 4 dÌas (por eso se llama "sarampiÛn de 3
dÌas").
- HinchazÛn asociada de ganglios linf·ticos en la parte
posterior del cuello
- Su hijo tiene una fiebre leve.
- Su hijo no ha sido vacunado contra la rubÈola.
La erupciÛn cut·nea no es distintiva. Muchas otras
erupciones virales tienen el mismo aspecto. A los mÈdicos
resulta difÌcil estar seguros de este diagnÛstico, incluso
despuÈs de examinar al niÒo. Generalmente no puede hacerse
este diagnÛstico a menos que haya una epidemia de rubÈola en
su comunidad.
Causa
La rubÈola es una enfermedad viral. Su perÌodo de
incubaciÛn (el tiempo entre el momento en que est· expuesto
a alguien con la enfermedad y el principio de los sÌntomas)
es de 14 a 21 dÌas.
Curso previsto
La enfermedad es leve, con restablecimiento completo en 3 Û
4 dÌas. En general, las complicaciones son muy raras. Sin
embargo, las mujeres embarazadas deben evitar el contacto
con cualquier persona de quien se sospecha que podrÌa tener
rubÈola. Las complicaciones para el niÒo que todavÌa no ha
nacido de una mujer embarazada con rubÈola son desastrosas e
incluyen sordera, cataratas, defectos cardÌacos, retardo en
el crecimiento y encefalitis.
Cuidado en casa
Si su mÈdico ha confirmado que su hijo probablemente tiene
rubÈola, lo siguiente puede resultarle ™til:
- Tratamiento
Probablemente no se requiera ning™n tratamiento. DÈle
acetaminofeno o ibuprofeno para la fiebre de m·s de 38.9ƒC
(102ƒF), el dolor de garganta u otros dolores.
- Evite el contacto con mujeres embarazadas
Si hay probabilidad de que su hijo tenga rubÈola,
mantÈngalo alejado de cualquier mujer embarazada. La
rubÈola es contagiosa hasta 5 dÌas despuÈs de la
apariciÛn de la erupciÛn cut·nea.
- ExposiciÛn de las mujeres adultas a la RUBEOLA
La mujer no embarazada expuesta a la rubÈola debe evitar
el embarazo durante los 3 meses siguientes.
La mujer embarazada expuesta a la rubÈola debe ver a su
obstetra. Si ya ha recibido la vacuna contra la
rubÈola, ella (y su hijo que todavÌa no ha nacido)
deberÌan estar protegidos. Aun cuando la mujer afectada
piense que tuvo rubÈola cuando era niÒa y la exposiciÛn
actual haya sido leve o breve, se le debe practicar una
prueba de sangre para determinar su inmunidad contra la
rubÈola.
- Vacuna contra la rubÈola
Vacune a sus hijos para protegerlos contra la rubÈola a
los 12 a 15 meses de edad, de modo que no tengamos que
preocuparnos acerca de las mujeres embarazadas cuando el
niÒo tenga una erupciÛn cut·nea rosada o roja. Es
seguro inmunizar a un niÒo que tiene una madre
embarazada.
Llame inmediatamente al mÈdico de su hijo si:
- La erupciÛn se convierte en manchas o puntos morados.
- Su hijo empieza a verse muy enfermo.
Llame al mÈdico de su hijo en horas de trabajo si:
- La erupciÛn empieza a generar comezÛn.
- La fiebre dura m·s de 3 dÌas.
- Usted tiene otras inquietudes o preguntas.
|
