Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Estre“imiento - VersiŘn abreviada
(Constipation - Brief Version)

ÝQu» es el estre“imiento?

Cuando el ni“o est∑ estre“ido, puede:

  • Tener dificultades para evacuar.
  • Evacuar con dolor.
  • Pasar 3 dŐas o m∑s sin evacuar.

Esto podrŐa pasar porque el ni“o:

  • No come suficientes alimentos con fibra.
  • Toma o come demasiados productos l∑cteos.
  • Se acuerda de evacuaciones dolorosas. Esto puede hacer que algunos ni“os se aguanten.

ÝCŘmo puedo cuidar a mi hijo?

Para los beb»s menores de 1 a“o.

  • Si el beb» es menor de 2 meses, d»le 1 cucharadita de jarabe oscuro Karo, dos veces al dŐa.
  • Si el beb» tiene m∑s de 2 meses, d»le jugos de fruta (como de manzana o ciruela) dos veces al dŐa.
  • Si el beb» tiene m∑s de 4 meses, puede agregarle alimentos ricos en fibra dos veces al dŐa. Cereales, duraznos, ciruelas, melocotones, peras, frijoles, o chŐcharos son buenos alimentos con fibra.

Para ni“os mayores de 1 a“o.

  • Alimente al ni“o con frutas o verduras por lo menos tres veces al dŐa.
  • D»le m∑s alimentos ricos en fibra y salvado. Pruebe las hojuelas de salvado, panecillos de salvado, trigo desmenuzado, galletas de saladas, avena, arroz oscuro, o pan de trigo integral.
  • No alimente al ni“o con demasiados productos l∑cteos, como la leche, helado, queso y yogurt.

Para los ni“os que ya aprendieron la higiene personal.

  • Haga que el ni“o se siente en el inodoro 10 minutos despu»s de cada comida. Esto le ayudar∑ a tener una evacuaciŘn cada dŐa.

Llame de inmediato al m»dico de su hijo si:

  • El ni“o tiene dolor intenso en el recto o en el estŘmago.

Llame al m»dico de su hijo durante horas de consulta si:

  • El ni“o no ha evacuado durante 3 dŐas, despu»s de darle alimentos con fibra y de reducir los productos l∑cteos.
  • Est∑ usando supositorios o enemas para el ni“o.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems