|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Illustration
InfecciÛn en el oÌdo - VersiÛn abreviada
(Ear Infection - Brief Version)
øQuÈ es una infecciÛn en el oÌdo?
Cuando se infecta el espacio detr·s del tÌmpano, le puede
doler el oÌdo al niÒo, y tambiÈn:
- Puede estar irritable.
- No puede dormir bien.
La mayorÌa de los niÒos tendr· la infecciÛn por lo menos en
un oÌdo. Algunos la tendr·n una y otra vez. Es importante
darle los cuidados que necesita. La buena atenciÛn previene
los problemas de oÌdo y las perforaciones en el tÌmpano.
øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?
InformaciÛn que deberÌa saber:
- AntibiÛticos. Tal vez el niÒo necesite antibiÛtico. Esta
medicina va a matar las bacterias que causan las
infecciones de oÌdo. El niÒo se sentir· mejor en unos
dÌas. Pero siga d·ndole la medicina hasta que se termine.
- Fiebre y dolor. Use acetaminofÈn (Tylenol) o ibuprofeno
(Advil) para ayudar con el dolor de oÌdo o fiebre mayores
de 102ƒF (39ƒC). No use aspirina.
- Salir al exterior. El niÒo puede salir afuera. No
necesita cubrirle las orejas.
- Nadar. Nadar est· bien, siempre y cuando no haya un
desgarre en el tÌmpano o que el oÌdo drene.
- Viajar por aviÛn. Los viajes en aviÛn o a la montaÒa son
seguros. Haga que el niÒo beba algo, que chupe un chupÛn
o que mastique chicle cuando vaya hacia abajo.
Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:
- El cuello de su hijo se pone rÌgido.
- Su hijo se ve muy enfermo.
Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:
- El niÒo todavÌa tiene dolor o fiebre despuÈs de tomar el
antibiÛtico durante 48 horas.
- Tiene otras preguntas o preocupaciones.
| 
