Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Problemas con la cerilla del oÌdo - VersiÛn abreviada
(Earwax Problems - Brief Version)
øQuÈ es la cerilla del oÌdo?
Todo mundo tiene cerilla en el oÌdo. Puede ser desde color
amarillo claro hasta cafÈ oscuro. La cerilla ayuda a matar a
los gÈrmenes. Ayuda a proteger la parte interior del canal
auditivo.
El canal auditivo puede limpiarse solo. Si usted no hace
nada, por lo general la cerilla va a salir por su cuenta.
Si la cerilla bloquea uno de los canales del oÌdo, es
posible que el niÒo no oiga por ese lado. Entonces es
importante lavar la cerilla amontonada. Por lo general, es
mejor dejarla que salga por su cuenta.
øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?
Si el niÒo tiene problemas con la cerilla en un oÌdo, puede
hacer lo siguiente:
- Lave la cerilla amontonada.
- Si la cerilla est· dura, suavÌcela primero. Ponga 5
gotas de aceite mineral o de aceite para niÒos. Deje
el aceite durante 1 a 2 horas.
- Cuando se suavice la cerilla, l·vela con una jeringa
de caucho para oÌdos. Si usa un Water-Pik, aj™stelo
en baja potencia. Aseg™rese que el agua estÈ tibia,
m·s no caliente. Si no est· a la temperatura del
cuerpo, el niÒo podrÌa marearse.
- Lave el oÌdo varias veces hasta que el agua salga
transparente. El canal auditivo debe vese abierto
cuando lo vea con una luz.
Recuerde: Nunca ponga agua en el oÌdo si el niÒo
tiene tubos en el oÌdo o si piensa que el tÌmpano
pudiera estar perforado.
- No ponga aplicadores de algodÛn dentro del canal
auditivo. Cuando ponga aplicadores dentro del canal
auditivo, puede empujar la cerilla m·s adentro del oÌdo.
Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:
- La audiciÛn del niÒo no regresa a nivel normal despuÈs de
que lave la cerilla.
- Sale cualquier cosa del canal auditivo que no sea
cerilla.
- Los problemas con la cerilla pueden aparecer otra vez
aunque ya no use los aplicadores de algodÛn.
- Tiene otras preguntas o preocupaciones.
|