Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

øQuÈ es la eccema?

La eccema es un sarpullido con ronchas rojizas que provocan mucha picazÛn. A menudo comienzan a aparecer en las mejillas entre los 2 y los 6 meses de edad. Las ronchas aparecen principalmente en la superficie interna de los codos, de las muÒecas y de las rodillas.

El eccema es una condiciÛn hereditaria de la piel seca y sensible. El eccema aparece debido al contacto con sustancias irritantes (por ejemplo, el jabÛn o el cloro). En el 30% de los bebÈs con eccema, los brotes ocurren dentro de 2 horas despuÈs de consumir ciertos alimentos (por ejemplo, leche de vaca, huevos o crema de cacahuate).

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

• Cremas esteroides. Estas cremas eliminan la comezÛn provocada por el eccema. Use la crema esteroide prescrita por el mÈdico de su hijo. Una vez que se haya calmado la picazÛn, contin™e usando la crema por lo menos una vez al dÌa durante 2 semanas. DespuÈs de este perÌodo, aplÌquela inmediatamente sobre cualquier ·rea con picazÛn.
• Los baÒos de tina y la rehidrataciÛn de la piel. La hidrataciÛn evita que recrudezca. El baÒo diario en tina durante 10 minutos tambiÈn ayuda a calmar la picazÛn. El uso de jabones empeora el eccema. Los niÒos pequeÒos generalmente no necesitan del uso de jabÛn, mientras que los adolescentes lo necesitan ™nicamente para lavarse las axilas, los genitales y los pies.
• Cremas lubricantes. DespuÈs del baÒo, aplique una crema especial para piel seca.

øCÛmo puedo prevenir la eccema?

Siempre que sea posible, vista a su hijo con ropas de algodÛn. Evite condiciones que causen brotes de eccema tales como el sudor, el frÌo excesivo, el aire seco (use humidificadores del ambiente), el uso de cloro, de sustancias quÌmicas irritantes y de jabones. Nunca baÒe a su hijo en un baÒo de burbujas.

Llame inmediatamente al mÈdico de su hijo si:

• Las ronchas parecen estar infectadas y su hijo tiene fiebre.
• Las ronchas brotan despuÈs del contacto con fuegos febriles.

Llame al mÈdico de su hijo dentro de 24 horas si:

• Las ronchas se ven abiertas y la carne viva (en diferentes partes del cuerpo).
• Las ronchas se observan infectadas (es decir, con estrÌas rojizas, pus y costras amarillentas).
• Las ronchas no mejoran despuÈs de 7 dÌas de aplicar el tratamiento descrito.
• Usted tiene alguna otra pregunta o preocupaciÛn.