Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Dolor de cabeza - VersiÛn abreviada
(Headache - Brief Version)

øQuÈ es el dolor de cabeza?

Cuando el niÒo tenga un dolor de cabeza dir· que le duele la cabeza. Los dolores de cabeza pueden ser causados:

  • un resfriado u otra enfermedad
  • una fiebre alta
  • hambre o sed
  • usar computadora o juegos de video por demasiado tiempo
  • estrÈs.

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

  • Diga al niÒo que se acueste y descanse hasta que se sienta mejor.
  • Si el niÒo tiene hambre, dÈle jugo de fruta o algo de comer.
  • DÈle ibuprofeno (Advil) o acetaminofÈn (Tylenol) tan pronto como inicie el dolor de cabeza. No le dÈ aspirina.
  • Ponga un paÒo frÌo en su frente.
  • Tal vez algo molesta al niÒo. Ay™delo para que le platique de quÈ se trata.
  • DÈle un masaje en el cuello.
  • EnseÒe al niÒo a tomar descansos de actividades que requieren mucha concentraciÛn.

Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:

  • El dolor es muy fuerte y dura m·s de 2 horas despuÈs que el niÒo toma medicina para el dolor.
  • El niÒo tiene problemas par ver, hablar, caminar o pensar.
  • El niÒo tiene el cuello muy duro.
  • El niÒo se ve muy enfermo.

Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:

  • El niÒo tiene dolores de cabeza con frecuencia.
  • El dolor de cabeza ha durado m·s de 24 horas aunque el niÒo tomÛ medicina para el dolor.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems