|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
ImpÈtigo - VersiÛn abreviada
(Impetigo - Brief Version)
øQuÈ es el impÈtigo?
El impÈtigo es una infecciÛn de la piel, causada por
bacterias de estafilococos o streptococos. Ocurre con m·s
frecuencia en el verano, cuando el niÒo se corta, se raspa o
lo pican insectos.
Cuando el niÒo tiene impÈtigo, puede ver que:
- El niÒo tiene irritaciones menores de 1 pulgada de
di·metro.
- La irritaciÛn comienza como bolitas rojas que cambian
r·pidamente a ampollas opacas, luego granos y luego
llagas.
- Las llagas crecen y no se curan.
- Las llagas se cubren con costras amarillo-cafÈs.
øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?
Por lo general, el niÒo va a necesitar un antibiÛtico oral.
- Pregunte al mÈdico del niÒo si el niÒo necesita tomar
pÌldoras de antibiÛtico.
Use pomada antibiÛtica. Ponga la pomada sobre la irritaciÛn
tres veces al dÌa. Use la pomada por 7 dÌas, o m·s tiempo,
si es necesario.
Cuando ponga la pomada:
- Remoje las costras con agua tibia y un jabÛn
antibacterial. Las bacterias viven bajo las costras.
Necesita quitar la costra para que la pomada pueda
trabajar.
- Ponga la pomada.
- Cubra las llagas con una venda.
Aseg™rese que el niÒo no se rasque la llaga. Esto puede
hacer que se contagie.
Mantenga al niÒo lejos de la escuela hasta que trate las
llagas por 24 horas.
Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:
- El niÒo se ve muy enfermo.
Llame al mÈdico del niÒo antes de 24 horas si:
- Las llagas aumentan en tamaÒo o en cantidad despuÈs de 48
horas de tratamiento.
- El niÒo tiene fiebre o dolor de garganta.
- Las llagas no sanan totalmente en 1 semana.
- Tiene otras preguntas o preocupaciones.
| 
