|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Gripe (Influenza) - VersiÛn Abreviada
(Flu (Influenza) - Brief Version)
La gripe (influenza) es un resfrÌo fuerte causado por virus.
El virus infecta la nariz, la garganta, y los conductos
aÈreos de los pulmones. Lo m·s probable es que su hijo tenga
estos sÌntomas: nariz tapada, dolor de garganta y tos. Su
hijo puede presentar dolor muscular, dolor de cabeza, fiebre
y escalofrÌos en mayor grado que con un resfrÌo com™n. La
gripe no es peligrosa para personas sanas.
øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?
- Fiebre o dolor.
Administre acetaminofeno cada 6 horas o ibuprofeno cada 8
horas. Los niÒos no deben tomar aspirina.
- Tos o ronquera.
DÈle a su hijo pastillas contra la tos. Si su hijo es
menor de 4 aÒos, use miel de maÌz (de 1/2 a 1 cucharadita
seg™n sea necesario).
- Dolor de garganta.
DÈle un caramelo macizo a su hijo si es mayor de 4 aÒos.
El caldo de pollo tambiÈn puede ayudar a aliviar el dolor
en niÒos mayores de 1 aÒo.
- Nariz tapada.
Ponga agua tibia o gotas nasales de soluciÛn salina en la
nariz de su hijo. Luego, pÌdale al niÒo que se suene o
use un bulbo de succiÛn. Esto ayuda a destapar la nariz
en la mayorÌa de los casos.
Llame inmediatamente al mÈdico de su hijo si:
- Su hijo tiene dificultad para respirar.
- Su hijo se observa muy enfermo.
Llame al mÈdico de su hijo en horas de consulta si:
- Su hijo tiene problemas secundarios tales como dolor de
oÌdo, dolor o presiÛn en los senos nasales o una fiebre
que dure m·s de 3 dÌas.
- Usted tiene alguna otra pregunta o preocupaciÛn.
|
