Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

øQuÈ es el envenenamiento por plomo?

El envenenamiento por plomo puede ser causado por estar demasiado tiempo cerca del plomo. Un niÒo con envenenamiento por plomo puede:

• Tener dolores en el estÛmago
• Vomitar
• Estar confundido
• Tener m™sculos dÈbiles
• Tener ataques
• Perder el pelo
• Tener anemia.

Algunos niÒos no tienen sÌntomas.

Los niÒos con envenenamiento por plomo necesitan ver un mÈdico y recibir tratamiento. Incluso pequeÒas cantidades de plomo pueden causar problemas. El envenenamiento por plomo causa daÒos en el cerebro que resultan en:

• Mala audiciÛn.
• Problemas para aprender a hablar.
• Otros problemas de aprendizaje.

øDe dÛnde viene el plomo?

La mayorÌa de las veces, el plomo se encuentra en casas construidas antes de 1960. Estas casas se pintaban con pintura con base de plomo. (Actualmente eso es contra la ley).

Cuando la pintura se descascara o se cae:

• Los niÒos pueden tomar estas c·scaras y masticarlas.
• Pueden tragar polvo o tierra que tenga pintura con plomo.

Cuando la gente remodela o repinta:

• Esto puede hacer que la pintura vieja quede en el polvo y en la tierra.
• Los niÒos pequeÒos ponen sus manos en la boca, chupan su pulgar y prueban todo. Esto significa que tienen mayores posibilidades de que el plomo entre en su cuerpo.

Otras fuentes de plomo son el aire, el agua y la comida:

• Actualmente hay menos plomo en el aire porque usamos gasolina sin plomo.
• Puede haber plomo en algunas fuentes de agua potable. En el pasado, se usaba plomo para la tuberÌa de agua.
• Algunas veces el plomo se puede encontrar en el jugo de frutas o en alimentos almacenados en cer·mica barnizada con plomo.

øCÛmo puedo proteger a mi hijo?

• Mantenga a los niÒos lejos de la pintura que se descascara, la cual es com™n en antepechos de ventana.
• Lave las manos y la cara del niÒo antes de comer. Si el niÒo chupa su pulgar o sus dedos, lave sus manos con frecuencia.
• Enjuague con frecuencia los juguetes y chupones.
• Use un trapeador h™medo en sus pisos de superficie dura.
• Cierre cualquier habitaciÛn que estÈ remodelando.
• Si tiene pintura con plomo por fuera de su casa, no deje que el polvo de plomo entre a su casa. Ponga un tapete lavable en cada puerta. Aseg™rese que todos limpien sus pies. Pida que todos se quiten los zapatos antes de entrar en la casa.
• Quite la tierra con plomo y ponga tierra nueva. Plante arbustos cerca de las paredes para que los niÒos no puedan jugar ahÌ.
• Use el agua de la llave de agua frÌa. Deje correr el agua durante 2 minutos antes de usarla. Puede pedir que prueben el plomo del agua.
• No almacene comida ni bebida en recipientes de cer·mica que tengan plomo en el barniz.
• Aseg™rese que la dieta del niÒo tenga mucho hierro y calcio. Estos minerales hacen m·s difÌcil que el cuerpo asimile el plomo.
• Aseg™rese que el niÒo no estÈ cerca de la gente que trabaja con plomo.