Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Hemorragias Nasales - Versi█n Abreviada
(Nosebleed - Brief Version)

°Qu╚ es una hemorragia nasal?

Es muy com™n que un niĎo tenga una hemorragia nasal (sangrado de la nariz). A veces un niĎo se frota o mete el dedo en la nariz cuando estĚ tapada, tiene comez█n, o estĚ reseca. Hasta sonarse la nariz muy fuerte puede causar una hemorragia nasal.

°C█mo puedo cuidar a mi hijo?

Esta es la forma de detener el sangrado:

  • Primero, pida a su hijo que se suene la nariz para aflojar cualquier coĚgulo grande.
  • Luego pellizque bien las partes suaves de la nariz durante 10 minutos.
  • Si no ha parado despu╚s de 10 minutos, ponga un poco de vaselina en un pedazo de gasa.
  • Ponga la gasa dentro de la ventana de la nariz.
  • Apriete de nuevo por otros 10 minutos. Si todav╠a no cesa el sangrado, llame al m╚dico de su hijo inmediatamente.

Estas son algunas ideas para evitar la hemorragia nasal:

  • Ponga un poco de vaselina dentro de las ventanas de la nariz 2 veces al d╠a.
  • Use un humedecedor en la recĚmara de su hijo por la noche.
  • Ens╚Ďele a su hija a poner unas gotas de agua tibia en cada ventana de la nariz antes de que se suene la nariz.
  • Si su hijo tiene alergias que irritan su nariz, preg™ntele a su doctor qu╚ usar.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems