Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Illustration

øPor quÈ duele?

Su niÒa puede tener dolor, ardor o picazÛn al orinar (hacer pipÌ). El baÒo de burbujas, shampoo o jabÛn pueden ser la causa que la vagina y el ·rea alrededor de la vagina estÈn sensibles o irritadas. Si alguna de estas ·reas est· irritada, le puede doler a la niÒa al orinar.

øCÛmo puedo cuidar a mi hija?

Puede hacer lo siguiente para ayudarla:

Durante 20 minutos, siente a la niÒa en una vasija o tina de baÒo con agua tibia.

• Ponga 4 cucharaditas de bicarbonato al agua.
• Aseg™rese de que separe las piernas y que deje que el agua remoje el ·rea alrededor de la vagina.
• No use jabÛn.
• Que remoje cada 4 horas durante el primer dÌa. DespuÈs, que remoje solamente una vez al dÌa hasta que desaparezcan los sÌntomas.

øCÛmo puedo evitar que regrese el dolor?

• No lave con el jabÛn entre las piernas.
• No use baÒo de burbujas ni ponga jabÛn ni shampoo en el agua del baÒo.
• El baÒo debe durar poco tiempo, menos de 15 minutos.
• Haga que la niÒa haga pipÌ justo despuÈs de tomar el baÒo.
• EnseÒe a la niÒa a limpiarse del frente hacia atr·s despuÈs de ir al baÒo.
• Haga que la niÒa vaya al baÒo por lo menos cada 4 horas durante el dÌa.

Llame de inmediato al mÈdico si:

• La niÒa tiene mucho dolor cuando va al baÒo.
• TambiÈn tiene dolor en el estÛmago o en la espalda.
• La niÒa se ve muy enferma.

Llame a su mÈdico durante horas de consulta si:

• TodavÌa tiene dolor despuÈs de 24 horas de que la remojÛ en agua.
• La niÒa tambiÈn tiene fiebre.
• Tiene otras preguntas o preocupaciones.