Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

InfecciÛn de Una Oreja Perforada
(Pierced Ear Infection)

øCÛmo sÈ que la oreja est· infectada?

Si la oreja perforada de su hija est· infectada, puede hincharse, ponerse roja y doler. TambiÈn puede ver pus o lÌquido amarillo.

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

Saque el arete tres veces al dÌa. Limpie el arete y los dos lados del lÛbulo de la oreja con alcohol medicinal. Ponga una pomada antibiÛtica en el poste y ponga el arete otra vez. Siga poniendo pomada durante 2 dÌas despuÈs que desaparezca la infecciÛn.

øCÛmo puedo evitar infecciones justo despuÈs de que se perforen las orejas?

Cuando las orejas se perforan por primera vez:

  • Un experto debe perforar las orejas. La persona debe limpiar y esterilizar todas las herramientas.
  • Use postes de oro de 14 quilates o de acero inoxidable.
  • Ponga el broche del arete sin apretar. Esto da espacio a la inflamaciÛn.
  • Limpie y lave los agujeros dos veces al dÌa. Haga esto durante 6 semanas.
    1. Lave primero sus manos.

    2. Gire el poste tres veces mientras limpia alrededor del agujero.

    3. Luego limpie ambos lados de los agujeros con alcohol medicinal.
  • No saque los postes durante 6 semanas, a menos que se infecten.

Algunas niÒas no deben tener las orejas perforadas. NO perfore las orejas si la niÒa sangra con facilidad, si le salen cicatrices gruesas (queloides), o si su piel se infecta con facilidad.

øCÛmo puedo evitar infecciones posteriores?

  • Aseg™rese que la niÒa lave sus manos antes de tocar los aretes.
  • Toque el arete solamente cuando lo pone o lo quita.
  • Limpie el arete con alcohol antes de que se lo ponga la niÒa.
  • Ponga los broches flojos. Esto evita que presionen los lÛbulos. TambiÈn deja un espacio de aire en cada lado del lÛbulo.
  • Quite los aretes a la hora de dormir. AsÌ se ventilan los agujeros en la noche.

Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:

  • El broche del arete se atora en la abertura y no se puede sacar.

Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:

  • Se pone rojo o se hincha por fuera del ·rea perforada.
  • Le da fiebre.
  • Las orejas no mejoran despuÈs de 48 horas de atenciÛn.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems