Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Illustration

Congestin de los senos nasales - Versin abreviada
(Sinus Congestion - Brief Version)

Qu es la congestin de los senos nasales?

Su nio puede tener la nariz suelta, bloqueada con moco. Esta es la congestin nasal. La mayora de las veces acompaa a los resfriados o fiebre del heno. El nio puede sentirse tapado, con presin o dolor en la cara alrededor de la nariz. El dolor tambin lo puede sentir sobre la ceja, detrs del ojo o sobre el hueso de la mejilla.

Cmo puedo cuidar a mi hijo?

  • Con lavados nasales. Ponga varias gotas de agua tibia o gotas nasales salinas en la nariz del nio. (Puede conseguir las gotas salinas en la farmacia. Nunca use un gotero de vidrio para las gotas de la nariz.) Use un bulbo de succin redondo. Succione suavemente el moco de la nariz del nio.

    Succione el moco por lo menos cuatro veces al da, o siempre que el nio no pueda respirar por la nariz.

  • Use gotas o roco para descongestionar la nariz. Si los senos nasales siguen bloqueados, use gotas o roco para descongestionar la nariz. No use las gotas en nios menores de 6 aos, a menos que el mdico lo indique. Si el nio tiene ms de 6 aos, use 1 gota o rociada por lado. Use las gotas dos veces al da. Si el nio tiene 12 aos o ms, use 2 gotas o rociadas por lado. Haga esto dos veces al da.

    Haga que el nio use las gotas para la nariz por los primeros 2 3 das.

    No use las gotas o el roco para descongestionar por ms de 5 das. Cuando usa las gotas por ms tiempo, puede causar ms problemas.

  • Dle medicina para el dolor. Dle al nio acetaminofn (Tylenol) o ibuprofeno (Advil) para calmar el dolor. No use aspirina. Siga dndole la medicina cuando haya dolor, hasta que se destape la nariz del nio.
  • Use antihistamnicos. Si el nio tambin tiene fiebre del heno, dle las medicinas para alergia que le recomiende el mdico.

Llame de inmediato al mdico de su hijo si:

  • Las mejillas o prpados del nio estn rojos o inflamados.
  • Su hijo se ve muy enfermo.

Llame al mdico de su hijo durante horas de consulta si:

  • El dolor dura ms de 1 da despus que el nio recibe el tratamiento.
  • La congestin nasal dura ms de 1 semana.
  • El nio tiene fiebre por ms de 3 das.
  • El moco de la nariz y la descarga se pone verde o amarilla y se mantiene as por ms de 3 das.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems