Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Dolor de garganta - VersiÛn abreviada
(Sore Throat - Brief Version)
øQuÈ es un dolor de garganta?
Los virus que causan los resfriados son la causa de la
mayorÌa de los dolores de garganta. Las bacterias
estreptococos causan algunos de estos dolores. El mÈdico
puede tomar una muestra para un cultivo que le ayude a
encontrar si el dolor de garganta es un virus o un
estreptococo.
Los niÒos mayores pueden decir si les duele la garganta. A
un niÒo m·s pequeÒo puede dolerle la garganta si llora
cuando come. O tal vez el niÒo no coma. Las amÌgdalas
tambiÈn pueden estar rojas e hinchadas.
øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?
- Ayude a que la garganta se sienta mejor.
Si el niÒo tiene m·s de 1 aÒo, dÈle caldo de pollo o jugo
de manzana tibio.
Los niÒos mayores de 4 aÒos pueden chupar caramelos o
paletas para que la garganta se sienta mejor.
- DÈle dieta blanda.
Si el niÒo tiene las amÌgdalas inflamadas, puede tener
problemas para tragar algunos alimentos. Por unos dÌas,
dÈle al niÒo comida suave.
- DÈle medicina para el dolor.
DÈle al niÒo acetaminofÈn (Tylenol) o ibuprofeno (Advil)
para el dolor de garganta o para la fiebre. No le dÈ
aspirina.
Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:
- El niÒo babea o tiene problemas para tragar.
- El niÒo tiene problemas para respirar.
- El niÒo se ve muy enfermo.
Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:
- El niÒo tiene dolor de garganta por m·s de 24 horas.
- El niÒo tiene fiebre.
- Piensa que tal vez el niÒo necesite un cultivo de la
garganta.
|