Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

InfecciÛn de la Garganta por Estreptococos - VersiÛn Abreviada
(Strep Throat - Brief Version)

øQuÈ quiere decir infecciÛn de la garganta por estreptococos?

La infecciÛn de la garganta por estreptococos es causada por una bacteria. Su mÈdico confirmar· la infecciÛn mediante el cultivo de un hisopo de la garganta o una prueba r·pida para el diagnÛstico de la estreptococosis. Si su hijo tiene una infecciÛn por estreptococos, el mÈdico le dar· medicamentos a su hijo. Generalmente, la fiebre y casi todo el dolor desaparecen en 24 horas despuÈs de tomar estos medicamentos.

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

  • DÈle antibiÛticos. Su hijo necesita los medicamentos prescritos por su mÈdico.
  • Trate de bajar la fiebre y el dolor. Si su hijo es mayor de un aÒo puede tomar caldo de pollo o jugo de manzana en pequeÒos sorbos. Si su hijo es mayor de 4 aÒos, puede chupar caramelo macizo o paletas de dulce. Administre acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Advil) contra el dolor de garganta o para bajar fiebres mayores de 102ƒF (38.9ƒC).
  • DÈle comidas blandas. Ofrezca a su hijo una dieta de comidas blandas durante algunos dÌas.
  • Evite el contagio de la infecciÛn. DespuÈs de tomar el medicamento por 24 horas, su hijo no puede transmitir la infecciÛn a otras personas. Es por esto que si la fiebre ha desaparecido, su hijo puede volver a la escuela despuÈs de 1 dÌa.
  • Procure que todos los miembros de la familia hagan cultivos bacteriolÛgicos de garganta. Todo niÒo o adulto que viva en la casa y que se siente enfermo ahora o durante los prÛximos 5 dÌas, debe hacer un cultivo bacteriolÛgico de la garganta. Su mÈdico le informar· si los resultados de los cultivos resultan positivos.

Llame inmediatamente al mÈdico de su hijo si:

  • Su hijo babea o tiene mucha dificultad para deglutir.
  • Su hijo se observa muy enfermo.

Llame al mÈdico de su hijo en horas de consulta si:

  • La fiebre se prolonga por m·s de 48 horas despuÈs de comenzar a administrar el antibiÛtico.
  • Usted tiene alguna otra pregunta o preocupaciÛn.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems