Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Lagrimal bloqueado - VersiÛn abreviada
(Blocked Tear Duct - Brief Version)

øQuÈ es un lagrimal bloqueado?

Se le dice asÌ cuando se bloquea el conducto que transporta las l·grimas. Esto ocurre con frecuencia en los bebÈs muy pequeÒos. La mayor parte del tiempo, solamente se bloquea un lagrimal a la vez.

Su bebÈ puede tener un lagrimal bloqueado cuando:

  • Un ojo siempre est· h™medo.
  • Las l·grimas corren por la cara del bebÈ aunque no llore.
  • Cuando el bebÈ llora, la ventana de la nariz por el lado bloqueado todavÌa est· seca.
  • El ojo del lado bloqueado no est· rojo, y el p·rpado no est· inflamado.
  • El problema comienza antes de que el niÒo tenga 1 mes de nacido.

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

Frote suavemente la esquina interior e inferior del ojo del bebÈ con un aplicador de algodÛn limpio. Esto ayuda a quitar las l·grimas secas que se pueden acumular. Para hacerlo:

  • L·vese las manos.
  • Comience por la esquina interior del ojo.
  • Presione suavemente hacia arriba.
  • Debe salir una pequeÒa cantidad de lÌquido claro.

Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:

  • El p·rpado del bebÈ est· muy rojo o hinchado.
  • Hay un abultamiento rojo en la esquina inferior interior del p·rpado.

Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:

  • Hay mucha descarga amarilla saliendo del ojo del bebÈ.
  • El niÒo tiene m·s de 1 aÒo de edad.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems