Children & Adolescents Clinic

 Home Parent's Guide

Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

Lagrimal bloqueado - VersiŘn abreviada
(Blocked Tear Duct - Brief Version)

ÝQu» es un lagrimal bloqueado?

Se le dice asŐ cuando se bloquea el conducto que transporta las l∑grimas. Esto ocurre con frecuencia en los beb»s muy peque“os. La mayor parte del tiempo, solamente se bloquea un lagrimal a la vez.

Su beb» puede tener un lagrimal bloqueado cuando:

  • Un ojo siempre est∑ h™medo.
  • Las l∑grimas corren por la cara del beb» aunque no llore.
  • Cuando el beb» llora, la ventana de la nariz por el lado bloqueado todavŐa est∑ seca.
  • El ojo del lado bloqueado no est∑ rojo, y el p∑rpado no est∑ inflamado.
  • El problema comienza antes de que el ni“o tenga 1 mes de nacido.

ÝCŘmo puedo cuidar a mi hijo?

Frote suavemente la esquina interior e inferior del ojo del beb» con un aplicador de algodŘn limpio. Esto ayuda a quitar las l∑grimas secas que se pueden acumular. Para hacerlo:

  • L∑vese las manos.
  • Comience por la esquina interior del ojo.
  • Presione suavemente hacia arriba.
  • Debe salir una peque“a cantidad de lŐquido claro.

Llame de inmediato al m»dico de su hijo si:

  • El p∑rpado del beb» est∑ muy rojo o hinchado.
  • Hay un abultamiento rojo en la esquina inferior interior del p∑rpado.

Llame al m»dico de su hijo durante horas de consulta si:

  • Hay mucha descarga amarilla saliendo del ojo del beb».
  • El ni“o tiene m∑s de 1 a“o de edad.
  • Tiene otras preguntas o preocupaciones.

Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Copyright 1999 Clinical Reference Systems