Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version

øQuÈ son lesiones dentales?

• A menudo, la ™nica lesiÛn dental visible es el sangrado de las encÌas. Esto pasa cuando el diente es golpeado y levemente aflojado. Estas lesiones menores sanan en unos 3 dÌas.
• El segundo tipo de lesiÛn m·s com™n es el desplazamiento del diente (generalmente hacia adentro de la boca). En este caso puede requerirse del ajuste y fijaciÛn del diente por un dentista. Los dientes desportillados (es decir, fracturados) necesitan ser tratados por un dentista.
• En caso de dientes permanentes arrancados de su lugar debido a una lesiÛn, es necesario que el dentista los vuelva a colocar dentro de los siguientes 30 minutos. Los dientes de leche arrancados no pueden volver a colocarse. Pero sÌ es necesario revisar los nuevos dientes en brote para detectar posibles lesiones.

øCÛmo puedo cuidar a mi hijo?

Aplique un hielo o una paleta de hielo sobre la encÌa afectada a menos que el hacerlo aumente el dolor. Si persiste el dolor aun despuÈs de aplicar el hielo, administre acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Advil). Si alg™n diente estuviera flojo, ofrezca a su hijo una dieta blanda durante 3 dÌas.

Llame al dentista de su hijo de inmediato si:

• Alg™n diente ha sido severamente desportillado.
• Observa una mancha rojiza en el interior de un diente fracturado.
• Alg™n diente ha sido considerablemente movido de su lugar.

Llame al dentista de su hijo en horas de consulta si:

• Alg™n diente ha sido levemente desportillado.
• Alg™n diente ha sido ligeramente movido de su lugar.
• El diente se vuelve sensible al frÌo.
• Usted tiene alguna otra pregunta o preocupaciÛn.