Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Illustration

øDÛnde debo poner el termÛmetro?

Usted puede tomar la temperatura de su hijo de 3 formas: del recto, la axila o la boca. La temperatura tomada del recto es la m·s precisa. La de la axila es la menos precisa. La que usted elija puede depender de la edad de su hijo:

• Con un bebÈ de menos de 3 meses de edad, use la axila. Es m·s f·cil y seguro.
• Con un niÒo de menos de 4 Û 5 aÒos de edad, lo mejor es usar el recto. Puede darse una idea de cÛmo va su hijo con la axila, si es necesario.
• Para un niÒo de m·s de 4 Û 5 aÒos de edad, tome la temperatura de la boca.

CÛmo tomar la temperatura rectal de su hijo

• Acueste a su hijo boca abajo sobre su regazo.
• Ponga un poco de vaselina en la punta del termÛmetro y en el recto (la abertura del ano).
• Meta cuidadosamente el termÛmetro dentro del recto aproximadamente 1 pulgada. (Si el niÒo tiene menos de 6 meses de edad, sÛlo mÈtalo como de 1/4 a 1/2 pulgada.)
• Mantenga a su hijo quieto y deje el termÛmetro dentro durante 2 minutos.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura rectal sobrepasa 100.4ƒF (38ƒC).

CÛmo tomar la temperatura de su hijo en la axila

• Ponga la punta del termÛmetro en la axila. Aseg™rese de que la axila estÈ seca.
• Cierre la axila sujetando el codo contra el pecho durante 4 Û 5 minutos.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura de la axila es de m·s de 99.0ƒF (37.2ƒC). Si tiene alguna duda, tome la temperatura de su hijo del recto.

CÛmo tomar la temperatura de su hijo de la boca

• Aseg™rese de que su hijo no ha tomado una bebida frÌa o caliente en los ™ltimos 30 minutos.
• Ponga la punta del termÛmetro bajo uno de los lados de la lengua y hacia la parte de atr·s. Es muy importante que lo Ponga en la forma correcta.
• Haga que su hijo mantenga el termÛmetro en su lugar con sus labios y dedos (no con los dientes) durante 3 minutos.

Su hijo tiene fiebre si es de m·s de 99.5ƒF (37.5ƒC) cuando se toma por la boca.