Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Illustration
InfecciÛn del tracto urinario - VersiÛn abreviada
(Urinary Tract Infection - Brief Version)
øQuÈ es una infecciÛn del tracto urinario?
El niÒo puede infectarse de la vejiga o del conducto que
transporta la orina para sacarla del cuerpo. La infecciÛn la
causa una bacteria y necesita tratamiento. Estos son
sÌntomas que debe cuidar:
- El niÒo tiene dolor al orinar (hacer pipÌ).
- El niÒo tiene que hacer pipÌ de inmediato y no puede
aguantarse.
- El niÒo hace pipÌ muchas veces.
- Aunque el niÒo estÈ despierto, moja la ropa.
- El niÒo se moja en la noche.
- La orina del niÒo huele mal.
- El niÒo tiene fiebre o dolor de estÛmago.
øCÛmo puedo ayudar a mi hijo?
- DÈle antibiÛtico. Para sentirse mejor, el niÒo necesita
tomar la medicina recetada por el mÈdico.
- DÈle mucha agua y lÌquidos. Con esto le ayuda a librarse
de la infecciÛn.
- DÈle medicina para el dolor y la fiebre. DÈle al niÒo
acetaminofÈn (Tylenol) o ibuprofeno (Advil) para el dolor
o para la fiebre. No le dÈ aspirina.
- Llame a su mÈdico. Dos dÌas despuÈs que el niÒo inicie
con la medicina, llame al mÈdico del niÒo para comentar
los sÌntomas. Necesita estar seguro que el niÒo mejore.
- Otro examen. El niÒo necesitar· otra prueba de orina 2
semanas despuÈs de la primer visita.
Llame de inmediato al mÈdico de su hijo si:
- El niÒo tiene dolor de espalda.
- El niÒo se ve muy enfermo.
Llame al mÈdico de su hijo durante horas de consulta si:
- El niÒo tiene fiebre por m·s de 2 dÌas despuÈs de tomar
la medicina.
- Al niÒo todavÌa le duele al orinar a los 2 dÌas despuÈs
de tomar la medicina.
- Tiene otras preguntas o preocupaciones.
|
Escrito por B.D. Schmitt, M.D., autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
|
Copyright 1999 Clinical Reference Systems
|
|