|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
Vacuna Antitetanica de Refuerzo Despues de Una Lesion
(Tetanus Booster Following Trauma)
DefiniciÛn
La necesidad de recibir una vacuna antitet·nica de refuerzo
depende del tipo de herida (si hay o no propensiÛn al
tÈtanos) y del estado de inmunizaciÛn de su hijo. Todas las
heridas por punciÛn y todas las cortaduras (interrupciones
de la continuidad de la piel) causadas por un objeto sucio
presentan riesgo de tÈtanos. Las cortaduras con un cuchillo
limpio, un pedazo de vidrio, etc., no son heridas con
propensiÛn al tÈtanos; tampoco lo son las quemaduras o
raspaduras leves porque estas lesiones son tan superficiales
que tienen exposiciÛn adecuada al aire. Las bacterias que
causan el tÈtanos sÛlo pueden multiplicarse si est·n
sepultadas en una herida donde no haya aire.
Llame a su mÈdico durante el horario normal para:
- Cualquier herida por punciÛn o cortadura causada por un
objeto sucio en pacientes que no hayan recibido una
vacuna antitet·nica de refuerzo en los ™ltimos 5 aÒos.
- Cualquier herida en pacientes que no hayan recibido una
vacuna antitet·nica de refuerzo en los ™ltimos 10 aÒos.
(Todos los niÒos inmunizados y los adultos necesitan una
vacuna antitet·nica de refuerzo cada 10 aÒos.)
La administraciÛn de una vacuna antitet·nica de refuerzo no
es una emergencia. Puede esperar 72 horas (3 dias) sin que
aumente el riesgo de tÈtanos.
| 
