Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
La TÈcnica Disciplinaria de Tiempo a Solas
(The Time-Out Technique for Discipline)
El tiempo a solas consiste en aislar a un niÒo
inmediatamente en un lugar aburrido por unos minutos siempre
que se comporte mal. El tiempo a solas tambiÈn se llama
tiempo del silencio, tiempo para pensar, o tiempo para
calmarse. El tiempo a solas tiene la ventaja de brindar un
plazo para calmarse, que permite tanto al niÒo como al padre
calmarse y volver a controlar sus emociones.
Cuando se usa de manera repetitiva y correcta, la tÈcnica
del tiempo a solas puede cambiar casi cualquier
comportamiento infantil. El tiempo a solas es la
consecuencia m·s eficaz para los niÒos pequeÒos y en edad
preescolar que se comportan mal--mucho mejor que las
amenazas, los gritos, o las nalgadas. Cada padre necesita
saber cÛmo dar tiempo a solas.
El tiempo a solas es m·s ™til para comportamiento agresivo,
daÒino o alborotador que no se puede pasar por alto. El
tiempo a solas es innecesario para la mayorÌa de las
rabietas. El tiempo a solas no se necesita hasta que un
niÒo tenga por lo menos 8 meses de edad y empieza a gatear.
El tiempo a solas rara vez se necesita para niÒos menores de
18 meses porque generalmente responden ante la desaprobaciÛn
verbal. Las edades adecuadas para usar el tiempo a solas
son de 2 a 4 aÒos. Durante estos aÒos los niÒos responden
mucho mejor ante las acciones que las palabras.
COMO ELEGIR UN LUGAR PARA TIEMPO A SOLAS
- Una silla para tiempo a solas
Cuando se escoge una silla para tiempo a solas, le da un
lugar de destino al tiempo a solas. La silla deber·
estar en un lugar aburrido, de frente a una pared en
blanco o un rincÛn. No permita que su hijo se lleve nada
consigo al tiempo a solas, como un juguete, el chupÛn, la
colchita o la mascota. El niÒo no deber· poder ver la
tele u otras personas desde ese lugar. Una buena silla
es una silla pesada con brazos. Cuando se coloca en un
rincÛn, una silla asÌ rodea al niÒo con fronteras, deja
poco espacio para las piernas, y le quita de la cabeza la
idea de escapar. Las alternativas para la silla son
ponerse de pie en un rincÛn especÌfico, sentarse en un
punto especÌfico del piso, o estar en el corralito (si el
niÒo no tiene edad suficiente para trepar fuera de Èl).
Generalmente la silla se coloca en un pasillo o
habitaciÛn al lado. Algunos niÒos menores de 2 aÒos de
edad tienen temor a la separaciÛn y necesitan que la
silla de tiempo a solas (o corralito) estÈ en la misma
habitaciÛn que uno de sus padres. Cuando usted estÈ en
la misma habitaciÛn que su hijo, evite cuidadosamente
verlo a los ojos.
- Una habitaciÛn para tiempo a solas
Los niÒos que se niegan a quedarse en una silla de tiempo
a solas necesitan que los envÌen a una habitaciÛn de
tiempo a solas. Es m·s f·cil controlar una habitaciÛn.
La habitaciÛn deber· ser tal que sea segura para el niÒo
y no contenga objetos de valor. La rec·mara del niÒo
frecuentemente es el lugar m·s conveniente y seguro para
tiempo a solas. Aun cuando los juguetes est·n a su
disposiciÛn en la rec·mara, el niÒo no juega con ellos al
principio porque est· molesto por haber sido excluido de
las actividades principales. Prohiba encender el radio,
el estÈreo, o los juegos de video durante el tiempo a
solas en la rec·mara. Evite cualquier habitaciÛn que
estÈ obscura o dÈ miedo (como algunos sÛtanos), que
contenga agua caliente (baÒos), o tenga archiveros o
libreros que el niÒo pueda echarse encima.
- Tiempo a solas fuera de la casa
El tiempo a solas puede usarse eficazmente en cualquier
lugar. En un supermercado, los niÒos m·s pequeÒos pueden
colocarse en el carrito del supermercado y los mayores
tal vez necesiten ponerse de pie en un rincÛn. En los
centros comerciales, los niÒos pueden tomar su tiempo a
solas sentados en una banca o un baÒo. Algunas veces un
niÒo necesita que lo lleven al automÛvil y le hagan
sentarse en el piso del asiento trasero durante los
minutos necesarios. Si el niÒo se encuentra al exterior
y se comporta mal, puede pedirle que se ponga de pie
volteado hacia un ·rbol.
COMO ADMINISTRAR EL TIEMPO A SOLAS
- Decidir cu·nto tiempo a solas
El tiempo a solas debe ser lo suficientemente corto para
permitir que su hijo tenga muchas oportunidades de volver
a la situaciÛn original y aprender el comportamiento
aceptable. Una buena regla general es 1 minuto por aÒo
de edad (con un m·ximo de 10 minutos). DespuÈs de la
edad de 6, a la mayorÌa de los niÒos se les puede decir
que est·n en tiempo a solas "hasta que puedas
comportarte", dej·ndolos elegir cu·nto tiempo se quedan
ahÌ. Si el comportamiento problem·tico vuelve a ocurrir,
el siguiente tiempo a solas debe durar el tiempo
recomendado para su edad.
Es ™til poner un reloj de cocina con alarma para el
n™mero necesario de minutos. Los mejores son los que
tienen sonido constante y una alarma cuando se agota el
tiempo. Un reloj de cocina con alarma tambiÈn puede
impedir que un niÒo pregunte a los padres cu·ndo puede
salir.
- Enviar a su hijo a tiempo a solas
Los niÒos mayores generalmente ir·n al tiempo a solas por
su propia cuenta. Los menores con frecuencia necesitan
que se les lleve ahÌ de la muÒeca, o en algunos casos hay
que cargarlos hasta ahÌ protestando. Si su hijo no se va
al tiempo a solas en el transcurso de 5 segundos, llÈvelo
ahÌ. Use una oraciÛn para decirle a su hijo que hizo mal
(como "No se pega"). Si es posible, tambiÈn aclare el
comportamiento que prefiere (como "PÛrtate bien con
Jorge"). Estos breves comentarios dan a su hijo algo en
quÈ pensar durante el tiempo a solas.
- Exigir comportamiento silencioso en tiempo a solas
El requisito mÌnimo para que termine el tiempo a solas es
que su hijo no abandone la silla o el lugar de tiempo a
solas hasta que haya transcurrido el tiempo a solas. Si
su hijo abandona el lugar antes de tiempo, vuelva a poner
el reloj de cocina con alarma.
Algunos padres no dan por terminado el tiempo a solas a
menos que el niÒo haya estado en silencio durante todo el
tiempo. Sin embargo, hasta los 4 aÒos de edad, muchos
niÒos no est·n dispuestos o no pueden guardar silencio.
No haga caso de las rabietas en el tiempo a solas, tal y
como no prestarÌa atenciÛn a las rabietas fuera del
tiempo a solas. DespuÈs de los 4 aÒos de edad, el tiempo
en silencio es preferible, pero no es requisito. Usted
puede decirle a su hijo, "Se supone que el tiempo a solas
es para pensar, y para pensar tienes que guardar
silencio. Si gritas o alborotas, el tiempo volver· a
empezar".
- Manejo del daÒo a la habitaciÛn
Si su hijo hace un desorden en su rec·mara (por ejemplo,
vacÌa la ropa de los cajones o destiende la cama), deber·
limpiarla antes de quedar libre del tiempo a solas. Los
juguetes que se maltrataron pueden empacarse. Algunos
daÒos pueden evitarse quitando las tijeras o crayolas de
la rec·mara antes de que empiece el tiempo a solas.
- LiberaciÛn de su hijo del tiempo a solas
Para quedar liberado, su hijo deber· haber realizado un
tiempo a solas con Èxito. Esto significa que se quedÛ en
el tiempo a solas durante el n™mero necesario de minutos.
Su hijo puede abandonar el tiempo a solas cuando suene el
reloj de cocina con alarma. Si no tiene un reloj de
cocina con alarma, puede abandonarlo cuando usted le
diga, "Ya se acabÛ el tiempo a solas. Ya te puedes
levantar". Muchos padres con niÒos mayores de 4 aÒos de
edad exigen que sus hijos guarden silencio al final del
tiempo a solas. Si un niÒo sigue haciendo ruido cuando
suene el reloj de cocina con alarma, puede volver a
ponerse por 1 minuto.
PLANES DE ACCION SECUNDARIOS
- El niÒo m·s pequeÒo que se niega a quedarse en tiempo a
solas
En general, si un niÒo escapa del tiempo a solas (se
levanta de la silla o el lugar), usted r·pidamente deber·
llevar al niÒo de nuevo al tiempo a solas y volver a
iniciar el reloj de cocina con alarma. Este enfoque
funciona para la mayorÌa de los niÒos. Si un niÒo se
niega a quedarse en el tiempo a solas, el padre deber·
tomar alguna acciÛn en vez de discutir o castigar al
niÒo. Tal vez necesite sujetar temporalmente a un niÒo
voluntarioso de 2 o 3 aÒos de edad en el tiempo a solas.
El sujetar a su hijo en el tiempo a solas le enseÒa que
usted habla en serio y que debe obedecerle. Coloque a su
hijo en la silla de tiempo a solas y sujÈtelo de los
hombros desde atr·s. DÌgale a su hijo que dejar· de
sujetarlo cuando deje de tratar de escapar. Luego evite
verlo a los ojos y hablarle. Haga de cuenta que no le
molesta hacer esto y que est· pensando en otra cosa o
escuchando m™sica. Su hijo probablemente dejar· de
tratar de escapar despuÈs de una semana de practicar
esto.
Un ™ltimo recurso para niÒos pequeÒos que contin™an
resistiÈndose a sentarse en una silla es ponerlos en la
rec·mara con una reja que bloquee la puerta.
Ocasionalmente un padre que tenga habilidades de
carpinterÌa puede instalar una media puerta. Si no se le
ocurre una barrera, entonces puede cerrar la puerta.
Puede sujetar la puerta cerrada por los 3 a 5 minutos que
se necesitan para completar el perÌodo de tiempo a solas.
Si no quiere sujetar la puerta, puede poner un cerrojo en
la puerta que le permita estar atrancada temporalmente.
La mayorÌa de los niÒos necesitan su puerta cerrada
solamente dos o tres veces.
- El niÒo mayor que se niega a permanecer en tiempo a solas
Un niÒo mayor puede definirse en este contexto como uno
que es demasiado fuerte para que el padre lo sujete en
una silla de tiempo a solas. En general, cualquier niÒo
mayor de 5 aÒos de edad que no acepta el tiempo a solas
r·pidamente debe considerarse como uno que se niega. En
dichos casos, la disciplina debe avanzar hacia una
consecuencia que le importe al niÒo. Primeramente, usted
puede hacer el tiempo a solas m·s largo, aÒadiendo un
minuto adicional por cada minuto de demora. En segundo
lugar, si los 5 minutos pasan sin que su hijo se vaya a
su tiempo a solas, puede prohibirle salir. "Castigo con
restricciones" se define como sin tele, radio, estÈreo,
video juegos, juguetes, acceso telefÛnico, juegos al
exterior, bocadillos, o visitas de amigos. DespuÈs de
encerrar a su hijo, alÈjese caminando y ya no le hable.
Su hijo queda libre del castigo con restricciones sÛlo
despuÈs de tomar su tiempo a solas regular m·s los 5
minutos de tiempo de castigo. Hasta entonces, su dÌa es
muy aburrido. Si su hijo rechaza las condiciones del
castigo con restricciones, puede enviarlo a la cama 15
minutos m·s temprano por cada vez que incumple los
requisitos del encierro. El niÒo cuyo comportamiento no
mejore con este enfoque por lo general necesita someterse
a una evaluaciÛn de un profesional de salud mental.
COMO PRACTICAR EL TIEMPO A SOLAS CON SU HIJO
Si usted no ha utilizado el tiempo a solas anteriormente,
rep·selo con su hijo antes de empezar a usarlo. DÌgale a su
hijo que esto tomar· el lugar de las nalgadas, los gritos, y
otras formas de disciplina. Repase los comportamientos
negativos que resultan en la colocaciÛn en el tiempo a
solas. TambiÈn repase los comportamientos positivos que
usted preferirÌa. DespuÈs haga de cuenta con su hijo que ha
incumplido una de las reglas. Realice con Èl los pasos del
tiempo a solas para que comprenda sus instrucciones cuando
usted lo envÌe a tiempo a solas en el futuro. TambiÈn
enseÒe esta tÈcnica a su niÒera.
LLAME A SU MŠDICO EN HORAS DE OFICINA SI:
- Su hijo se lastima durante el tiempo a solas.
- Su hijo sale corriendo de la casa para evitar el tiempo a
solas.
- Es necesario mantener a su hijo en su rec·mara con la
reja puesta para tiempos a solas durante m·s de 1 semana.
- Su hijo necesita su puerta cerrada y bajo llave de noche
por m·s de 1 semana.
- Su hijo se niega a tomar el tiempo a solas a pesar de
estar encerrado por 3 dÌas.
- Su hijo se niega a cooperar con los tiempos a solas
despuÈs de usar esta pr·ctica por 1 mes.
- Su hijo tiene muchos otros problemas de comportamiento.
|