|
Clinical Reference Systems: Pediatric Advisor 10.0
English version
RONQUERA
(Hoarseness)
DefiniciÛn
- La voz es ·spera.
- Si es severa, su hijo apenas puede hablar susurrando.
- A menudo cuando hay ronquera, tambiÈn hay tos.
Afecciones semejantes
Crup
Fiebre del heno
Causa
Por lo general, la ronquera es causada por un virus
(laringitis) o por el uso excesivo de las cuerdas vocales
(por ejemplo, gritar y desgaÒitarse). Las alergias tambiÈn
pueden provocar una voz ·spera por las secreciones
pegajosas.
Curso previsto
La ronquera generalmente dura de una a dos semanas. Al
forzar con frecuencia la voz (por ejemplo, al gritar) puede
provocar que se engrosen las cuerdas vocales y una lenta
recuperaciÛn.
Cuidado en casa
DÌgale a su hijo que haga g·rgaras con agua tibia y que
chupe caramelos o pastillas para la tos varias veces al dÌa.
Los niÒos m·s pequeÒos pueden tomar pequeÒos sorbos de
lÌquidos tibios, como jugo de manzana. RecomiÈndele a su
hijo que haga descansar la voz evitando el esfuerzo de
gritar y desgaÒitarse. RecomiÈndele tambiÈn que hable lo
menos posible durante unos dÌas. Si la ronquera llega a ser
realmente severa, dÌgale que susurre o escriba notas.
Llame a su mÈdico INMEDIATAMENTE si:
- La respiraciÛn es difÌcil.
- El niÒo se ve muy enfermo.
Llame a su mÈdico durante horas de oficina si:
- La ronquera dura m·s de 2 semanas.
- Usted tiene otras preguntas o inquietudes.
| 
